datenschutzerklärung & impressum - art.voknelok.design
impressum
Angaben gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG):
Egor Kolenkov
Königsbrücker Str. 119n
01099 Dresden
Deutschland
Kontakt:
E-Mail: info@voknelok.design
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV:
Egor Kolenkov, Anschrift wie oben.
Ich bin nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der
Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Egor Kolenkov
Königsbrücker Str. 119n
01099 Dresden
E-Mail: info@voknelok.design
2. Allgemeines, Rechtsgrundlagen
Diese Website verarbeitet personenbezogene Daten nur im notwendigen Umfang. Soweit für
Verarbeitungen eine Einwilligung eingeholt wird, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als
Rechtsgrundlage. Bei Verarbeitungen zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung
vorvertraglicher Maßnahmen gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Verarbeitungen zur Erfüllung
rechtlicher Verpflichtungen stützen sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Im Übrigen erfolgt
die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
3. Hosting
Diese Website wird über Figma Sites bereitgestellt. Anbieter ist die Figma, Inc.,
760 Market Street, San Francisco, CA 94102, USA. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der
Hosting-Anbieter technisch notwendige Zugriffsdaten (siehe Abschnitt 3 a), um die Auslieferung
der Website zu ermöglichen.
Da der Anbieter in den USA sitzt, kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in
ein Drittland kommen. Diese Übermittlung erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß
Art. 44 ff. DSGVO (Standardvertragsklauseln bzw. — soweit zertifiziert — EU-US Data Privacy
Framework).
Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung
der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3 a. Server-Logfiles
Der Hosting-Anbieter erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Logfiles, die
dein Browser übermittelt. Dies sind in der Regel: Browsertyp und -version, verwendetes
Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage
und IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die
Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur technischen
Bereitstellung und Sicherheit der Website.
3 b. Content-Delivery-Network und DNS (Cloudflare)
Für die Auslieferung, Beschleunigung und Absicherung der Website wird das Content-Delivery-Network
(CDN) der Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, eingesetzt; Cloudflare
verwaltet zugleich das DNS der Domain. Der Datenverkehr zwischen deinem Browser und der Website wird
über die Server von Cloudflare geleitet. Dabei verarbeitet Cloudflare Verbindungsdaten (insbesondere
IP-Adresse, Anfrage-Metadaten sowie Datum und Uhrzeit), um die Inhalte auszuliefern, zu cachen und
Angriffe abzuwehren.
Cloudflare ist ein US-Unternehmen; es kann zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in ein
Drittland kommen. Diese erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO
(Standardvertragsklauseln bzw. — soweit zertifiziert — EU-US Data Privacy Framework). Rechtsgrundlage
für den Einsatz ist das berechtigte Interesse an einer sicheren, schnellen und stabilen Bereitstellung
der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).3 c. Bestands- und Anfrageseite auf eigener Server-Infrastruktur
Die Bestands- und Anfrageseite posted.voknelok.design wird auf einem eigenen virtuellen Server bei Hostinger betrieben. Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Verbindungs- und Zugriffsdaten, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Ressource, Referrer sowie Browser- und Betriebssysteminformationen. Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website sicher und zuverlässig auszuliefern und Angriffe oder technische Fehler zu erkennen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung der Website. Hostinger wird als Auftragsverarbeiter eingesetzt.
4. Webanalyse mit Rybbit
Diese Website nutzt Rybbit, eine selbst gehostete, datenschutzfreundliche Analyse-Software,
betrieben auf einer eigenen Subdomain (rybbit.voknelok.design). Es werden keine Cookies
gesetzt. IP-Adressen werden anonymisiert verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert. Die Daten
verlassen die vom Verantwortlichen kontrollierte Infrastruktur nicht und werden nicht an Dritte
weitergegeben. Die Subdomain wird auf einem VPS der Hostinger International Ltd. (Sitz in der EU)
betrieben, die insoweit als Auftragsverarbeiter tätig wird; mit dem Anbieter besteht ein
Auftragsverarbeitungsvertrag.
Zweck ist die statistische Auswertung des Nutzungsverhaltens, um die Website zu verbessern.
Erfasst werden insbesondere: aufgerufene Seiten und Navigation innerhalb der Website,
Verweildauer, ungefähre Herkunft (auf Basis der anonymisierten IP-Adresse), Klicks auf
Schaltflächen, Klicks auf ausgehende (externe) Links sowie das Kopieren von Textinhalten.
Eine Aufzeichnung und Wiedergabe von Sitzungen (Session-Replay) findet nicht statt;
Formulareingaben werden nicht erfasst. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einer
bedarfsgerechten Gestaltung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Widerspruch: Du kannst der Analyse jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen,
indem du z. B. „Do-Not-Track-Einstellung deines Browsers aktivierst".
5. Kontaktaufnahme per E-Mail und Kontaktformular
Wenn du mich per E-Mail oder über das Kontaktformular auf posted.voknelok.design kontaktierst, verarbeite ich die von dir übermittelten Angaben zur Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage.
Beim Kontaktformular werden insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Nachricht, Anfragekontext, gegebenenfalls das ausgewählte Werk sowie die Ausgangsseite verarbeitet. Die Angaben werden verschlüsselt an den auf eigener Server-Infrastruktur betriebenen Formular-Endpunkt übertragen, dort gespeichert und als Benachrichtigung an egor+art@voknelok.design weitergeleitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen.
Die lokale Formularkopie wird spätestens nach 90 Tagen gelöscht, sofern sie nicht vorher für die Bearbeitung nicht mehr benötigt wird. Soweit aus einer Anfrage ein Vertragsverhältnis oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entsteht, können die betreffenden Daten entsprechend länger aufbewahrt werden.
Formularinhalte, Namen und E-Mail-Adressen werden nicht an Rybbit übermittelt. Für die statistische Auswertung werden ausschließlich technische Ereignisse und öffentliche beziehungsweise grobe Kontextangaben verarbeitet, zum Beispiel Erfolg oder Fehler der Anfrage, Werk-Slug, Ausgangsseite und Anfragekategorie.
6. Externe Links und Profile
Diese Website verweist über Links auf externe Angebote (u. a. Etsy, Instagram, Pinterest, Telegram, LinkedIn, etc.). Beim Anklicken solcher Links verlässt du diese Website; für die Datenverarbeitung auf den Zielseiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Es werden durch die bloße
Verlinkung keine personenbezogenen Daten an diese Anbieter übermittelt.
7. Deine Rechte als betroffene Person
Dir stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen
Daten zu: Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17),
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch
gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit
Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Du hast zudem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig
ist insbesondere die/der Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte (Sitz Dresden);
du kannst dich aber auch an die Aufsichtsbehörde deines Wohnsitzes wenden.
8. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte
Verbindung erkennst du an „https://" in der Adresszeile deines Browsers.
9. Aktualität und Änderungen
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juli 2026. Durch die Weiterentwicklung
der Website oder geänderte gesetzliche bzw. behördliche Vorgaben kann es notwendig werden, diese
Erklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter dieser Seite abrufbar.
datenschutzerklärung & impressum - art.voknelok.design
impressum
Angaben gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG):
Egor Kolenkov
Königsbrücker Str. 119n
01099 Dresden
Deutschland
Kontakt:
E-Mail: info@voknelok.design
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV:
Egor Kolenkov, Anschrift wie oben.
Ich bin nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der
Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Egor Kolenkov
Königsbrücker Str. 119n
01099 Dresden
E-Mail: info@voknelok.design
2. Allgemeines, Rechtsgrundlagen
Diese Website verarbeitet personenbezogene Daten nur im notwendigen Umfang. Soweit für
Verarbeitungen eine Einwilligung eingeholt wird, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als
Rechtsgrundlage. Bei Verarbeitungen zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung
vorvertraglicher Maßnahmen gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Verarbeitungen zur Erfüllung
rechtlicher Verpflichtungen stützen sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Im Übrigen erfolgt
die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
3. Hosting
Diese Website wird über Figma Sites bereitgestellt. Anbieter ist die Figma, Inc.,
760 Market Street, San Francisco, CA 94102, USA. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der
Hosting-Anbieter technisch notwendige Zugriffsdaten (siehe Abschnitt 3 a), um die Auslieferung
der Website zu ermöglichen.
Da der Anbieter in den USA sitzt, kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in
ein Drittland kommen. Diese Übermittlung erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß
Art. 44 ff. DSGVO (Standardvertragsklauseln bzw. — soweit zertifiziert — EU-US Data Privacy
Framework).
Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung
der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3 a. Server-Logfiles
Der Hosting-Anbieter erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Logfiles, die
dein Browser übermittelt. Dies sind in der Regel: Browsertyp und -version, verwendetes
Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage
und IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die
Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur technischen
Bereitstellung und Sicherheit der Website.
3 b. Content-Delivery-Network und DNS (Cloudflare)
Für die Auslieferung, Beschleunigung und Absicherung der Website wird das Content-Delivery-Network
(CDN) der Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, eingesetzt; Cloudflare
verwaltet zugleich das DNS der Domain. Der Datenverkehr zwischen deinem Browser und der Website wird
über die Server von Cloudflare geleitet. Dabei verarbeitet Cloudflare Verbindungsdaten (insbesondere
IP-Adresse, Anfrage-Metadaten sowie Datum und Uhrzeit), um die Inhalte auszuliefern, zu cachen und
Angriffe abzuwehren.
Cloudflare ist ein US-Unternehmen; es kann zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in ein
Drittland kommen. Diese erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO
(Standardvertragsklauseln bzw. — soweit zertifiziert — EU-US Data Privacy Framework). Rechtsgrundlage
für den Einsatz ist das berechtigte Interesse an einer sicheren, schnellen und stabilen Bereitstellung
der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).3 c. Bestands- und Anfrageseite auf eigener Server-Infrastruktur
Die Bestands- und Anfrageseite posted.voknelok.design wird auf einem eigenen virtuellen Server bei Hostinger betrieben. Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Verbindungs- und Zugriffsdaten, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Ressource, Referrer sowie Browser- und Betriebssysteminformationen. Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website sicher und zuverlässig auszuliefern und Angriffe oder technische Fehler zu erkennen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung der Website. Hostinger wird als Auftragsverarbeiter eingesetzt.
4. Webanalyse mit Rybbit
Diese Website nutzt Rybbit, eine selbst gehostete, datenschutzfreundliche Analyse-Software,
betrieben auf einer eigenen Subdomain (rybbit.voknelok.design). Es werden keine Cookies
gesetzt. IP-Adressen werden anonymisiert verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert. Die Daten
verlassen die vom Verantwortlichen kontrollierte Infrastruktur nicht und werden nicht an Dritte
weitergegeben. Die Subdomain wird auf einem VPS der Hostinger International Ltd. (Sitz in der EU)
betrieben, die insoweit als Auftragsverarbeiter tätig wird; mit dem Anbieter besteht ein
Auftragsverarbeitungsvertrag.
Zweck ist die statistische Auswertung des Nutzungsverhaltens, um die Website zu verbessern.
Erfasst werden insbesondere: aufgerufene Seiten und Navigation innerhalb der Website,
Verweildauer, ungefähre Herkunft (auf Basis der anonymisierten IP-Adresse), Klicks auf
Schaltflächen, Klicks auf ausgehende (externe) Links sowie das Kopieren von Textinhalten.
Eine Aufzeichnung und Wiedergabe von Sitzungen (Session-Replay) findet nicht statt;
Formulareingaben werden nicht erfasst. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einer
bedarfsgerechten Gestaltung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Widerspruch: Du kannst der Analyse jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen,
indem du z. B. „Do-Not-Track-Einstellung deines Browsers aktivierst".
5. Kontaktaufnahme per E-Mail und Kontaktformular
Wenn du mich per E-Mail oder über das Kontaktformular auf posted.voknelok.design kontaktierst, verarbeite ich die von dir übermittelten Angaben zur Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage.
Beim Kontaktformular werden insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Nachricht, Anfragekontext, gegebenenfalls das ausgewählte Werk sowie die Ausgangsseite verarbeitet. Die Angaben werden verschlüsselt an den auf eigener Server-Infrastruktur betriebenen Formular-Endpunkt übertragen, dort gespeichert und als Benachrichtigung an egor+art@voknelok.design weitergeleitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen.
Die lokale Formularkopie wird spätestens nach 90 Tagen gelöscht, sofern sie nicht vorher für die Bearbeitung nicht mehr benötigt wird. Soweit aus einer Anfrage ein Vertragsverhältnis oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entsteht, können die betreffenden Daten entsprechend länger aufbewahrt werden.
Formularinhalte, Namen und E-Mail-Adressen werden nicht an Rybbit übermittelt. Für die statistische Auswertung werden ausschließlich technische Ereignisse und öffentliche beziehungsweise grobe Kontextangaben verarbeitet, zum Beispiel Erfolg oder Fehler der Anfrage, Werk-Slug, Ausgangsseite und Anfragekategorie.
6. Externe Links und Profile
Diese Website verweist über Links auf externe Angebote (u. a. Etsy, Instagram, Pinterest, Telegram, LinkedIn, etc.). Beim Anklicken solcher Links verlässt du diese Website; für die Datenverarbeitung auf den Zielseiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Es werden durch die bloße
Verlinkung keine personenbezogenen Daten an diese Anbieter übermittelt.
7. Deine Rechte als betroffene Person
Dir stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen
Daten zu: Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17),
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch
gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit
Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Du hast zudem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig
ist insbesondere die/der Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte (Sitz Dresden);
du kannst dich aber auch an die Aufsichtsbehörde deines Wohnsitzes wenden.
8. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte
Verbindung erkennst du an „https://" in der Adresszeile deines Browsers.
9. Aktualität und Änderungen
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juli 2026. Durch die Weiterentwicklung
der Website oder geänderte gesetzliche bzw. behördliche Vorgaben kann es notwendig werden, diese
Erklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter dieser Seite abrufbar.
datenschutzerklärung & impressum - art.voknelok.design
impressum
Angaben gemäß § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG):
Egor Kolenkov
Königsbrücker Str. 119n
01099 Dresden
Deutschland
Kontakt:
E-Mail: info@voknelok.design
Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV:
Egor Kolenkov, Anschrift wie oben.
Ich bin nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der
Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Egor Kolenkov
Königsbrücker Str. 119n
01099 Dresden
E-Mail: info@voknelok.design
2. Allgemeines, Rechtsgrundlagen
Diese Website verarbeitet personenbezogene Daten nur im notwendigen Umfang. Soweit für
Verarbeitungen eine Einwilligung eingeholt wird, dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO als
Rechtsgrundlage. Bei Verarbeitungen zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung
vorvertraglicher Maßnahmen gilt Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Verarbeitungen zur Erfüllung
rechtlicher Verpflichtungen stützen sich auf Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Im Übrigen erfolgt
die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
3. Hosting
Diese Website wird über Figma Sites bereitgestellt. Anbieter ist die Figma, Inc.,
760 Market Street, San Francisco, CA 94102, USA. Beim Aufruf der Seite verarbeitet der
Hosting-Anbieter technisch notwendige Zugriffsdaten (siehe Abschnitt 3 a), um die Auslieferung
der Website zu ermöglichen.
Da der Anbieter in den USA sitzt, kann es zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in
ein Drittland kommen. Diese Übermittlung erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß
Art. 44 ff. DSGVO (Standardvertragsklauseln bzw. — soweit zertifiziert — EU-US Data Privacy
Framework).
Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung
der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
3 a. Server-Logfiles
Der Hosting-Anbieter erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Logfiles, die
dein Browser übermittelt. Dies sind in der Regel: Browsertyp und -version, verwendetes
Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname des zugreifenden Rechners, Uhrzeit der Serveranfrage
und IP-Adresse. Diese Daten werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt. Die
Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur technischen
Bereitstellung und Sicherheit der Website.
3 b. Content-Delivery-Network und DNS (Cloudflare)
Für die Auslieferung, Beschleunigung und Absicherung der Website wird das Content-Delivery-Network
(CDN) der Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA, eingesetzt; Cloudflare
verwaltet zugleich das DNS der Domain. Der Datenverkehr zwischen deinem Browser und der Website wird
über die Server von Cloudflare geleitet. Dabei verarbeitet Cloudflare Verbindungsdaten (insbesondere
IP-Adresse, Anfrage-Metadaten sowie Datum und Uhrzeit), um die Inhalte auszuliefern, zu cachen und
Angriffe abzuwehren.
Cloudflare ist ein US-Unternehmen; es kann zu einer Übermittlung personenbezogener Daten in ein
Drittland kommen. Diese erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 44 ff. DSGVO
(Standardvertragsklauseln bzw. — soweit zertifiziert — EU-US Data Privacy Framework). Rechtsgrundlage
für den Einsatz ist das berechtigte Interesse an einer sicheren, schnellen und stabilen Bereitstellung
der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).3 c. Bestands- und Anfrageseite auf eigener Server-Infrastruktur
Die Bestands- und Anfrageseite posted.voknelok.design wird auf einem eigenen virtuellen Server bei Hostinger betrieben. Beim Aufruf verarbeitet der Server technisch notwendige Verbindungs- und Zugriffsdaten, insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, angeforderte Ressource, Referrer sowie Browser- und Betriebssysteminformationen. Die Verarbeitung ist erforderlich, um die Website sicher und zuverlässig auszuliefern und Angriffe oder technische Fehler zu erkennen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung der Website. Hostinger wird als Auftragsverarbeiter eingesetzt.
4. Webanalyse mit Rybbit
Diese Website nutzt Rybbit, eine selbst gehostete, datenschutzfreundliche Analyse-Software,
betrieben auf einer eigenen Subdomain (rybbit.voknelok.design). Es werden keine Cookies
gesetzt. IP-Adressen werden anonymisiert verarbeitet und nicht dauerhaft gespeichert. Die Daten
verlassen die vom Verantwortlichen kontrollierte Infrastruktur nicht und werden nicht an Dritte
weitergegeben. Die Subdomain wird auf einem VPS der Hostinger International Ltd. (Sitz in der EU)
betrieben, die insoweit als Auftragsverarbeiter tätig wird; mit dem Anbieter besteht ein
Auftragsverarbeitungsvertrag.
Zweck ist die statistische Auswertung des Nutzungsverhaltens, um die Website zu verbessern.
Erfasst werden insbesondere: aufgerufene Seiten und Navigation innerhalb der Website,
Verweildauer, ungefähre Herkunft (auf Basis der anonymisierten IP-Adresse), Klicks auf
Schaltflächen, Klicks auf ausgehende (externe) Links sowie das Kopieren von Textinhalten.
Eine Aufzeichnung und Wiedergabe von Sitzungen (Session-Replay) findet nicht statt;
Formulareingaben werden nicht erfasst. Rechtsgrundlage ist das berechtigte Interesse an einer
bedarfsgerechten Gestaltung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Widerspruch: Du kannst der Analyse jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen,
indem du z. B. „Do-Not-Track-Einstellung deines Browsers aktivierst".
5. Kontaktaufnahme per E-Mail und Kontaktformular
Wenn du mich per E-Mail oder über das Kontaktformular auf posted.voknelok.design kontaktierst, verarbeite ich die von dir übermittelten Angaben zur Bearbeitung und Beantwortung deiner Anfrage.
Beim Kontaktformular werden insbesondere Name, E-Mail-Adresse, Nachricht, Anfragekontext, gegebenenfalls das ausgewählte Werk sowie die Ausgangsseite verarbeitet. Die Angaben werden verschlüsselt an den auf eigener Server-Infrastruktur betriebenen Formular-Endpunkt übertragen, dort gespeichert und als Benachrichtigung an egor+art@voknelok.design weitergeleitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, sofern die Anfrage auf einen Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen gerichtet ist. In allen übrigen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse liegt in der Bearbeitung und Beantwortung von Anfragen.
Die lokale Formularkopie wird spätestens nach 90 Tagen gelöscht, sofern sie nicht vorher für die Bearbeitung nicht mehr benötigt wird. Soweit aus einer Anfrage ein Vertragsverhältnis oder eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entsteht, können die betreffenden Daten entsprechend länger aufbewahrt werden.
Formularinhalte, Namen und E-Mail-Adressen werden nicht an Rybbit übermittelt. Für die statistische Auswertung werden ausschließlich technische Ereignisse und öffentliche beziehungsweise grobe Kontextangaben verarbeitet, zum Beispiel Erfolg oder Fehler der Anfrage, Werk-Slug, Ausgangsseite und Anfragekategorie.
6. Externe Links und Profile
Diese Website verweist über Links auf externe Angebote (u. a. Etsy, Instagram, Pinterest, Telegram, LinkedIn, etc.). Beim Anklicken solcher Links verlässt du diese Website; für die Datenverarbeitung auf den Zielseiten sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Es werden durch die bloße
Verlinkung keine personenbezogenen Daten an diese Anbieter übermittelt.
7. Deine Rechte als betroffene Person
Dir stehen gegenüber dem Verantwortlichen folgende Rechte hinsichtlich deiner personenbezogenen
Daten zu: Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17),
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch
gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO). Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit
Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Du hast zudem das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig
ist insbesondere die/der Sächsische Datenschutz- und Transparenzbeauftragte (Sitz Dresden);
du kannst dich aber auch an die Aufsichtsbehörde deines Wohnsitzes wenden.
8. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte
Verbindung erkennst du an „https://" in der Adresszeile deines Browsers.
9. Aktualität und Änderungen
Diese Datenschutzerklärung hat den Stand Juli 2026. Durch die Weiterentwicklung
der Website oder geänderte gesetzliche bzw. behördliche Vorgaben kann es notwendig werden, diese
Erklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter dieser Seite abrufbar.